evita_mia: (books)
Мысль, будто литература должна чему-то учить — в корне ошибочна.
Показать. Рассказать. Мигнуть маячком. Но дальше — думай сам.
evita_mia: (Default)
Читаю "Вино из одуванчиков" Брэдбери)) Книга обалденная. Через четыре страницы я уже в нее влюбилась) на двенадцатой — прослезилась от полноты чувств))) И вообще, очень теплая и здоровская! Фантастика Жизни, иначе не скажешь))
правда сейчас я практически не в состоянии читать...
evita_mia: (books)
Почитываю вот Островского к школе... А мне нравится=) И самое странное: мне понравилось все разбирать по косточкам и анализировать...0_0 Читаю с карандашом в лапах) Катерина мне определенно нравится;) А вот Кабаниха ассоциируется со свиноматкой, жрущей своих детенышей. О как занесло))
evita_mia: (Anarlinfea)
Распирает))
Начиталась + свои чувства-переживания + свои идеи + что-то еще...
И кажется, даже воздух немного другой)
И хочется кричать, но не хочется, чтобы это ощущение ушло!))
Ощущение... полноты, что ли...)
evita_mia: (flowers)
Ура, я нашла "Гордость и предубеждение" на английском! Теперь читаю--и мне такое счастье... Я балдею:-)
Кстати, моя школьная подруга тоже сейчас эту книгу читает, только по-русски--она уже на середине, а я только восемь глав прочла:-) Так у нее в аннотации написано, будто в оригинале книга называется "гордость и гордыня"... с какого птолка взяли?:-)))

Hooray, I've found "Pride and Prejudice" in English! Now i'm reading the book--and I enjoy it so much... :-)
By the way, my school friend is reading this book too, but in Russian. She's already in the middle of the book, and I've read but eight chapters so far:-) And the annotation to her book says that "prejudice" means about the same as "pride"--I wonder, where did they get the nonsense from?:-)))
evita_mia: (книги)
Начала читать "Джэйн Эйр" в оригинале. Мне очень нравится язык--красивый, яркий, мелодичный... Довольно сложный, конечно, но я вроде справляюсь:-) А саму книгу я просто обожаю--это одна из тех книг, над которыми я плачу всегда, сколько бы я их не перечитывала...
evita_mia: (книги)
Ну что я могу про него сказать... Он мне нравится!:-) Я решила назвать его Хиппи--он у меня фирмы hp, ведь не поттером же его из-за этого звать, а я на 60х немного повернута:-)
Закачала я в него две книги, и долго думала--а закладки как делать? Выяснилось, что для закладок мне нужна специальная читальная программа. Спасибо [livejournal.com profile] _hedwiga_ за ссылку на читальную программу. Мы ее установили, и все те книги перевели в требуемый ей формат txt, и я научилась управляться с программкой:-) Читаю теперь "Мастера и Маргариту" с Хиппи, и мне счастье! Не мучаюсь с этим кирпичом, где кроме МиМ еще много чего понапихано:-)
evita_mia: (Default)
Знатный сегодня был ливень... В такой ливень хочется свернуться под теплым одеялом с книжкой или журналом, и просто читать взахлеб... Но я не могла потратить много времени на это душевное занятие--у меня только сегодня доши руки до выполнения д/з по английскому... Устроив себе короткий отдых от этой "работы", я поставила своих любимых Битлов (альбом "Abbey Road"), и просто ловила кайф от них, иногда подпевая... Было очень забавно петь "Here Comes the Sun", в то время как за окном лил ливень... Удивительно, но когда песня кончилась, ливень стал понемножку приутихать... Мама купила мне суперские тетрадки--три джинсовой расцветки, одна с яхтой, одна с бабочками... Мама вовремя вернулась домой--минут через десять после ее прихода начался дождь... Как же я люблю дождь...

Profile

evita_mia: (Default)
evita_mia

July 2011

S M T W T F S
     12
3 456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 27th, 2025 10:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios